ROOTSPIKE HARNESS . Pantalon harnais

Description courte (FR) :
 
Comme arraché à une créature sylvestre alien, ce harnais-pantalon structure la jambe avec des lignes anatomiques en relief et une explosion végétale à la base. Les broderies manuelles de tubes et piques synthétiques fusionnent avec l’organique. Un effet de carapace en pleine croissance.
 
Chaque pas devient germination.
 
Short description (EN):
 
As if torn from a forest-born alien creature, these harness pants contour the leg with anatomical raised lines and erupting plant-like growth at the base. Hand-applied synthetic leaf and spike embroidery fuses with the organic.
 
Each step becomes germination.
 
⸻
 
Détails techniques (FR) :
 
    •    Pantalon harnais en tissu technique vert foncé texturé
    •    Coupe ouverte sur les hanches, maintenue par ceinture réglable en simili cuir noir
    •    Reliefs imprimés en 3D dans la matière pour un effet biomécanique
    •    Broderies manuelles composées de tubes synthétiques en forme de piques translucides
    •    Pièce fluide, souple et résistante à la fois
    •    Fabriquée à la commande dans notre atelier parisien
    •    Peut être portée seule ou superposée à d’autres pièces
 
Technical details (EN):
 
    •    Harness trousers in deep green textured technical fabric
    •    Open hip design held by adjustable faux leather black belt
    •    3D-textured anatomical detailing integrated into the structure
    •    Hand-applied embroidery using green synthetictubes and translucent spikes
    •    Flexible and sculptural at once
    •    Crafted to order in our Parisian atelier
    •    Can be worn alone or layered
 
Atelier Romain Thevenin Paris
Collection Giger
Tous droits réservés ⓒ Fabriqué en France